Ya lo sé. Hubo otro asesinato.
¿Rubén ya le dijo?
Tengo radio con banda policíaca.
-¿Puedo usar su teléfono? -Por supuesto.
¿Quiere llamar a la oficina? Su teléfono está descompuesto.
Como Ud. no hay dos.
Apagué ese maldito radio y luego lo volví a prender.
No puedo escucharlo pero no puedo no escucharlo. Pongo a Andy a oír.
¿Toma medicamentos? Porque necesito todo su cerebro de servicio.
No estoy de servicio.
Ni mi cerebro tampoco.
Todo es diferente. Fue otro tipo.
La asfixiaron, no la estrangularon.
La tiraron afuera, la atacaron sexualmente.
Nada parecido a DeSalvo.
Completamente diferente.
Monohan, recados, por favor.
¿Para qué me necesita?
Creo que estoy equivocada...
...porque sentí que algo tenía de artificial.
Parecía todo preparado. Ella estaba de exposición.
¿Por qué arrastrar un cadáver hasta arriba de una colina...
...para que lo encuentren unos turistas?
¿Cree que cambió su rutina?
Eso no sucede.
Esos tipos son autómatas.
El asesinato es un ritual. El método es parte del placer.
¿La computadora está apagada?
Yo la apagué.
No puede.
Yo creo que sí puedo.
¿Quiere que la vuelva a encender?
Hola, Rubén.
Agradezca al Inspector por encargarse de mí anoche.
La doctora te da las gracias por encargarte de ella.
Resultados de laboratorio sobre el nuevo.
Dos clases de esperma.
Supongo que fue...
...una cosa en grupo.
Gracias por prestarme el teléfono.
¿Dos tipos de esperma?
Uno era secretor, el otro, no.
¿Cómo supo eso?
Había marcas de aguja.
¿Brazo derecho?
Ninguna prueba ha salido positiva.
¿Había un letrero de "No tirar basura"?
¿Como este?
Yo podía haber tomado esa foto.
Mierda. Cambió.
A Bianchi y Buono. El Estrangulador de la Colina.
Dos hombres, dos tipos de esperma. Es muy ingenioso.
No es coherente. ¿No decía que son autómatas...?
La coherencia es la traba de las mentes pequeñas.
Que busquen componentes de limpiador de vidrios: amoníaco, etanol.
Eso le inyectaban a sus víctimas.
¿Por qué esos tipos? ¿Por qué tan detallado?
Nos quiere dejar asombrados.
Cualquiera estrangula a alguien en una tina.
Está diciendo:
"Cuidado, apenas estoy empezando".
En San Francisco...
...descubrieron el cuerpo mutilado de una joven.
La policía no ha dicho nada...
...sobre el asesinato, el cuarto cadáver que han encontrado en seis semanas.
En directo, Susan Schiffer.
Dada la creciente alarma, se está organizando una fuerza especial...
...dentro de la misma policía.
La Dra. Hudson, famosa psicóloga criminal está ayudando a la policía.
A ella se debió la sentencia a muerte de Daryll Lee Cullum...
...por el asesinato de dos chicas.
Después Cullum escapó, atacó, a la doctora y mató a un policía.
Ahora, los patios escolares y los terrenos universitarios están...
...vacíos y una ciudad aterrada se encierra.
Ah, hola. Disculpe.
Estoy un poco perdido. ¿Me puede ayudar?
Sí, claro.
Gracias.
Tenemos una mujer blanca, veintitantos años, muerta en su auto.
Tiro en la cabeza. Solicitan equipo forense.
Solicitan apoyo.
Te agarré.
Qué belleza.
Fantástico.
La voy a ver pronto.
¿Creyó oír un petardeo de auto? ¿Dónde estaba?
Esperando para cruzar la calle hacia el este.
Con permiso.
Habla Helen.
No es un buen momento.
¿Es una mujer asesinada en un auto?
Parece que le dispararon al pasar.
Está en un auto, tiro en la cabeza, no hay ataque sexual.
¿De qué lado está?
-Mira, de veras tengo que... -Sí, del lado del pasajero.
¿Tocacintas encendido?
No sé. ¿Estaba encendido el tocacintas?
Sí. Me estaba volviendo loco, así que lo apagué.
Enciéndelo, ¿quieres?
Todavía está caliente.
No te rías, pero puede ser de la Familia Patridge.
Enciende el tocacintas.
Dice Helen que es la Familia Patridge.
No cuelgues.
¿Hay una gasolinera cerca?
¿Con una cabina telefónica?
Busca una nota.
Toma. Voy a ver la cabina telefónica.
DAVID BERKOWITZ
Estudiante, tiro en la mejilla. Tiro en cabeza.
Es Berkowitz, ¿verdad?
Está imitando al Hijo de Sam.
Ella estaba sentada en un auto estacionado cuando le dispararon.
Mire a los curiosos.
Berkowitz veía trabajar a la policía.
Encontramos una nota.
Dice: "Déjenme aterrarlos con esta palabra: volveré".
Es para Helen.
Voy para allá.
Ya sé que es tarde, pero Rubén va a ir a hacerle unas preguntas.
Me tengo que ir, así que hasta luego.
Inspectora Monohan, Homicidios.
Necesito un 10-25 a Muelle Uno, Fort Mason.
Que lleguen en Código dos y esperen órdenes.
Alerte al oficial que está ahí de guardia.
Nada más róbate el auto y vete.
¿Burt?
Luego me encargo de ti, cabrón.
¡Has de pensar que soy una imbécil!
Por el momento, yo digo que fue un drogadicto.
¿Un drogadicto?
¿Con un traje antimotines? Rubén, qué mal mentiroso eres.
¿Segura que no falta nada?
¡Sí! ¡El policía que supuestamente iba a estar en mi puerta!
¿Dónde estaba?
Metió la pata. Ese no es el problema.
¡Sí lo es! Uds. me metieron en esto, deben protegerme.
¿Qué estás haciendo?
¡Revisando la cama!
¡Ese hombre entra cuando se le antoja!
Llegamos lo más rápido que pudimos, ¿está bien?
¿Por qué se dio la casualidad de que vinieran a rescatarme?
Había una nota, ¿verdad? En la gasolinera.
Tenía yo razón. ¿Qué decía?
¿Cree que el tipo ha estado antes aquí? Ud. dijo eso.
No lo sé.
Alguien entró y me revolvió mi ropa.
Puso este traje rojo en la cama.
¿Tiene algo de especial?
Era el que yo llevaba puesto...
...en la conferencia.
¿Por qué no lo reportó?
No sé.
Pensé que me lo había imaginado, ¿sabe?
Había tomado muchas pastillas y había estado bebiendo.
No sabía. ¡No estaba segura entonces, pero lo estoy ahora!
¡Así que dejen de decirme que se trata de un ladrón!
¡Dejen de tratarme como a una idiota! ¡Díganme la verdad!
Creo que el hombre que ha matado a cinco mujeres...
...estuvo en su departamento.
No sé por qué.
Pero sé que tiene un plan y Ud. parece ser parte de él.
La verdad es que es muy listo y nos lleva mucha ventaja.
¿Cambiarse de casa es imposible?
Lo único que puedo hacer es...
...buscar sospechosos, cambiar cerraduras, poner más vigilancia...
...y rezar.
¿Se siente mejor?
No.
Pero le agradezco su candidez.
¿Cuándo me van a enseñar la nota?
"Una vez que decides asesinar
"Primero congela tu corazón
"Y si puedes tus manos dominar
"Convierte en arte la acción
"No hay necesidad de derramar sangre.
"Sólo hazlo con más sutileza
"Si puedes echar la pastilla En el café de alguien
"Evitas un gran desorden
"Porque es un asesinato mecánico
"Uno, dos, tres
"Es tan fácil de aprender
"Como el alfabeto, ¿ves?"
Es un asesino mecánico.
Buenos días, inspector jefe.
Buenos días.
"Asesinato mecánico". The Police.
El asesino quiere que oigamos esa canción por otras razones...
...no por cuestiones musicales.
Familiarícense con la letra.
Deduzcan qué nos está tratando de decir.
Creo que eso es todo. ¿Algo más?
¿Sí, inspector?
Ya intervinimos la línea de Helen. Podemos rastrear llamadas y...
...supervisar el módem.
¿Preguntas?
No está muy contento.
-La chica Hudson. -¿Qué tiene?
El inspector jefe cree que por ahí se está fugando la información.
Quizá esté tratando de promover su nuevo libro.
No es de fiar. Sobre todo después de comer.
Nos ha sido muy útil en este caso.
No quiero que discutas este caso con ella...
...por ningún motivo.
¿Te quedó claro?
Nítido.
¿Eso le ayuda?
Ud. no siente miedo, ¿verdad?
Ud. cree que todo sucede por alguna razón.
Todos somos "hijos de Dios".
Qué lindo.
Yo arriesgué el cuello para traerle esa carta.
Ayúdeme.
"Helen, no pierdas la cabeza"
Conque ya nos tuteamos.
¿Es una amenaza? ¿Quiere cortarme la cabeza?
Dahmer cortaba cabezas.
Kemper.
Creo que Rifkin también.
Disculpe. Es difícil.
Descuide. Tómeselo con calma.
"Primero, congele su corazón"
Ese es el primer paso: disociación.
Está diciendo que él ya sufrió, nos toca a nosotros.
¿Qué le congeló el corazón?
Normalmente es el rechazo o la humillación de un padre.
El papá de Gacy le pegaba para divertirse.
La mamá de Kemper lo encerró en un sótano al llegar a la pubertad.
Algo le pasó.
¿Son sus primeros asesinatos?
Yo creo que sí.
Los pensó.
Este tipo es un copión.
Quiere lo que tienen los otros.
Fama, el poder de aterrarnos.
Llevarse a quien sea o lo que sea sin decir " por favor".
"Y si tus manos puedes controlar, puedes convertir el asesinato...
"...en un arte"
Quiere que pensemos que asesinar es arte.
Está desesperado por recibir aceptación.
Ha de haber sido bastante buen estudiante.
Creo que tiene un trabajo técnico.
Algo que exige cierta precisión.
"Sonrojado con el primer éxito obtenido...
"...debes probar un par o un trío...
"...y verás que tu conciencia, al rato, se ha ido"
Un par de espantar.
Kemper mató a dos en un día.
Bundy mató a tres.
El Estrangulador de Boston, el de la Colina. ¿Es un orden especial?
No es cronológico. Hijo de Sam fue antes que Colina...
El le escribe, nos reta a que lo atrapemos.
Para ser famoso, lo tienen que agarrar.
Para que Ud. escriba sobre él.
Santo cielo.
"MI VIDA CON UN CUCHILLO"
Quédese aquí, ¿sí?
Está aguado, pero está caliente.
Gracias.
¿Está bien?
Le quemó la huella del dedo.
Qué sorpresa.
Lo usó de marcador de libro.
El capítulo en que ataca a la doctora.
El Sr. Cullum estaba en San Quintín anoche.
¿Por qué apareció este libro bajo el colchón?
Ahí te va algo todavía mejor.
Está autografiado.
" ¡Hola, Doc! Espero que le guste el libro.
"Con cariño y besos lamidos, Daryll Lee Cullum"
Qué amoroso.
Ya sé lo que va a decir.
Yo voy a hablar.
¿Cómo está?
Quiero que hable mirando esta camarita...
...y le hable al micrófono.
¿Ella me va a ver a través de eso?
-¿Cómo? -Hable al micrófono.
Hola.
Hola, Doc.
Soy la inspectora Monohan y hablaré por la doctora.
Voy a colgar.
No hablo con policías.
¿Sabe cómo le llegó su libro a la doctora?
Claro que sí, pero...
...no diré más hasta que ese pimpollo agarre el teléfono.
Póngala al aparato.
Hola, Sr. Cullum.
¡Doc!
He estado esperando su llamada.
De autor a autor, ¿qué opina de mi libro?
¿Qué sabe del que lo entregó?
¿Peter Kurten?
¿Qué tiene?
¿Peter Kurten?
Peter Kurten se llamaba un asesino múltiple de los años 30, en Alemania.
¡Me lleva! Es un nombre robado.
¿La está molestando?
Se metió en mi casa.
¿Una entrega en mano?
¿Ud. lo incitó a hacer eso?
El tipo me ha escrito muchas cartas.
Pensé que me debía un par de favores.
Le envié un libro con él. No le dije que se metiera.
No se le acerque. Es un anormal.
Me dijo que me va a mandar $500 por parte de mi... "espíritu".
Dijo que me haría inmortal si tuviera una parte.
¿Entiende?
Me da vergüenza.
No lo quiero decir enfrente de una dama.
Creo saber a qué se está refiriendo. ¿Qué hizo usted?
Puse jabón líquido en una bolsita...
...con un mensaje de Jesús para que enderezara su camino.
¿Cómo va a comunicarse con Kurten?
Un amigo mío va a salir. Le voy a mandar la bolsita con él.
Mi amigo va a ver a Kurten.
¿Cuándo y dónde?
Todo depende.
¿De qué depende?
Aquí se siente uno muy solo, Doc.
Pienso en usted todo el tiempo.
Un recuerdo personal estaría bien.
Veamos...
...algo...
...femenino...
...algo con encaje, algo frívolo, algo bonito.
Ya sé.
Mándeme sus tapapelos.
¿Cómo dice?
"¿Cómo dice?"
Sus calzoncitos.
Los usa, ¿no? Los quiero.
Autografiados personalmente.
"Para Daryll Lee Cullum" ¿Hecho?
Se lo prometo.
Mi amigo va a ver a Peter hoy a las 10:00 en la Cía. Empacadora Denver.
¿Cómo le va la vida?
¿Quieres salirte del caso del Barrio Chino?
Tenemos una pista. Creo que lo podemos agarrar.
Voy para allá.
Debe venir a hablar conmigo. Jesús la mantuvo viva por alguna razón.
El sabía que Satanás me estaba usando.
Y Satanás sabía que me quedaban años de apelaciones...
...antes de que echaran el cianuro.
Y yo soy igual que Jesús.
También tengo discípulos.
Que harán todo lo que les pida mientras yo les dé la orden.
Yo soy la vida y la muerte para usted.
La vida y la muerte.
-Hablo mandarín, no cantonés. -¿Cómo les tomo su declaración?
Quisiera poder ayudarle.
Haré lo que quiera.
¿Hablas inglés?
¿Hablar inglés?
Levántate.
Vete al carajo.
¡No me toques!
Ya nos vamos, nena. Despídete de Hal.
Buenas noches.
¿Vas a salir así en público?
Festival del Amor. Poder a la gente.
-Paz y amor. -Súper. Buena onda.
Muy psicodélico.
¿Una rosquilla?
Pórtate bien.
Te voy a mandar a tu cuarto.
No agarres la de chocolate. Le gusta a mi compañera.
No pierdan la calma.
Cuidado con la pistola, que no se dispare.
¡Levanten las armas!
Arriba sus armas.
Tranquilo, tranquilo.
Dile que suelte la pistola.
No sé cómo se dice eso.
Tranquilo.
¡Que nadie salga por esa puerta!
¡No te muevas!
-¡Soy un adolescente! -¡No te muevas!
Qué raro.
Crees que te vas a estrellar con el auto.
O que te vas a ir en un vendaval de gloria peleando contra un Capone.
¿Y qué pasa?
Un idiota...
...olvida ponerle llave a su cajón.
No sabes cuántas veces los vi a ustedes dos juntos...
Los veía con las cabezas juntas. El diciendo un chiste bobo o algo.
Y yo deseaba...
Deseaba que se muriera.
Cada vez.
¿Sabes qué?
Lo extraño es que de veras daría mi vida en este momento...
...para resucitarlo.
Te metiste en un problema serio, Nico.
Un problema muy serio.
¿A quién carajos le importa?
A mí me importa.
¿Sabes que en todos los años que te conozco...
...nunca te he visto llorar?
Está de permiso. Arreglé con el inspector jefe que no le quiten la paga.
Si lo echa a él, me echa a mí.
¿Tengo que perder tres buenos policías en un día?
Señor...
...traté de controlar la situación.
La traté de controlar. Tomé una decisión.
No dio resultado.
Un oficial perdió la vida.
Tomaste una decisión, la decisión correcta.
Obtuviste el resultado equivocado.
Vete de parranda, emborráchate.
Eso voy a hacer yo.
Se nos fue.
¿Cómo es posible?
Fue culpa mía.
Qué estúpida fui.
Tuvimos un problema.
Rubén está muerto.
Pasa.
Quería que te enteraras a través...
...de una persona en vez de verlo en las noticias, porque...
...yo sabía que tú y él tuvieron una...
...cosa.
No, no tuvimos nada.
El era...
...un hombre dulce.
Era un muchacho para mí.
-Pasa. -Estoy bien.
Nada más un segundo.
Contesta al teléfono.
Les voy a decir una cosa:
De diez asesinos múltiples, nueve son hombres blancos...
...que tienen de 20 a 35 años iguales a ellos.
El FBI calcula que puede haber hasta 35 asesinos múltiples...
...buscando víctimas en este preciso momento.
¿Peter Kurten?
¡Cabrona!
A ver si el aparato rastreó una llamada a Hudson hace dos minutos.
¿Intervinieron mi teléfono?
Sí, acaban de llamar.
No discutas. Nada más hazlo.
¿Será posible que ese tipo haya sido alumno mío?
¿Dónde diste esa conferencia?
En todo el país. Docenas de veces. Era mi conferencia básica.
¿Cuándo la diste por última vez aquí?
Creo que fue el año pasado, justo antes de...
Comienzo a entender.
Ese es el orden.
"DeSalvo, Bianchi y Buono, Berkowitz, Dahmer" Sigue Dahmer.
O sea que va a matar a un hombre.
Después copiará a Ted Bundy.
¿La "Fábrica de Sonido"?
Ya sé dónde está. Voy ahora mismo. Mándame apoyo.
Nada más quizá...
Quizá.
Va a copiar a Ted Bundy después.
Ese era el último nombre de la lista.
Va a escoger el asesinato más extravagante.
La canción hablaba de un trío.
Bundy mató, en una noche, a tres chicas de una asociación estudiantil...
...Chi Omega.
Fingió estar lastimado.
Llevaba un brazo enyesado, y llegó usando muletas...
...y pidió ayuda a las chicas.
Manejaba...
...un auto muy característico. Era un...
VW Sedán dorado.
Hay que llamar a Tránsito.
Pidan registros de VW Sedanes dorados o canelas, cualquier año.
Quiero visitas en persona a todos los dueños registrados.
Cualquiera que haya registrado un VW Sedán dorado, amarillo, canela.
Llamen a las policías universitarias de la zona.
Que avisen a todas las estudiantes, sobre todo las de pelo largo...
...para que eviten cualquier contacto con hombres que no conozcan.
Que reporten a todo hombre lastimado o lisiado.
Propietarios de VW Sedanes.
Hermoso.
Es él.
El le dio la bebida, se fueron a la pista de baile y...
¿Está absolutamente seguro?
Es ese.
Peter Foly, Daly City.
PETER KURTEN, ESTOY LISTA
ENVIANDO
Ven, gatito, gatito, gatito.
Ya sabemos quién es.
Llamen al equipo especial. No voy a correr riesgos con ese cabrón.
Echa a perder el efecto de mi sostén milagroso, pero...
...¿quién está mirando?
Ya sabes quién es.
Buen trabajo.
Pura suerte de mierda.
Lo dudo mucho.
Cuídate ahora que vayan por él, ¿sí?
¿No me cuido siempre?
Te quiero.
¿Sabes?
Lo sé.
Va bien, líder de equipo.
Estamos en estado David.
Hable, líder de equipo.
Peter Foley, esta es la policía.
Salga a la puerta principal.
Salga con las manos en alto.
Líder de equipo, hay fuego en la ventana del sótano.
Estado luz verde.
Teniente, ¿nos puede decir qué pasó aquí esta noche?
La policía adquirió una evidencia que identificó al asesino...
...conocido en los medios como "El asesino imitador"...
...y que resultó ser el Peter Foley que vivía en esta dirección.
Cuando se pidió a Foley que saliera para ser entrevistado...
...creemos que él le prendió fuego a la residencia.
No me digan que los dos quieren usar el baño.
Hola, Helen.
Recibí tu invitación...
...y acepto.
Helen, habla MJ.
Estoy segura de que oíste que fue un desastre.
Sé que es tarde, pero voy para allá.
Me parece perfecto.
Me parece perfecto, Helen.
Vamos a tener compañía.
No te voy a mentir.
Esto te va a doler.
Habla la inspectora Monohan, Homicidios.
Estoy en el Muelle uno, Fort Mason. Hay un oficial herido. Necesito ayuda.
Entendido.
OPRIME "EMPIEZA"
Para arriba.
Ah, hola.
Sintonizamos el programa que ya ha empezado.
Inspectora...
...¿no se cansa de...
...llegar un día tarde y que le falte un dólar?
Creerá que le voy a rebanar la garganta ahora mismo.
Cortar mis pérdidas, por decirlo así.
¡Se equivoca!
¿De veras cree que la vestiría y la pondría toda bonita...
...para quedarme aquí?
Si es una policía inteligente...
...sabrá dónde encontrarnos.
Y si es una policía verdaderamente inteligente...
...vendrá sola.
De no ser así...
...adiós Helen.
Hasta luego.
No, esto está mal.
Eso es.
Mucho mejor.
¿Y él, qué?
¿Está bien la pose?
Hice lo mejor que pude basándome en las fotos. Ayúdame.
¿Para dónde tenía la cabeza? ¿Para acá o para allá?
Para acá.
Muy bien. Excelente.
Todo tiene que estar en su lugar preciso.
Dios, Helen, me acuerdo...
...de cuando te vi en la pantalla gigante.
Con tu traje rojo.
Te veías enorme.
Mírate ahora.
Te ves tan triste.
Mira el lado bueno del asunto.
Voy a convertirte en la víctima más famosa del mundo.
¿Adivinas en qué me convierte a mí eso?
¿Sabes que se han escrito más libros sobre Jack el Destripador...
...que sobre Abraham Lincoln?
Es un mundo enfermo...
...¿verdad, Helen?
No vayas a entrar sola.
Espera un apoyo adecuado.
¡Dime que recibiste mi orden!
¡Quédate fuera del edificio hasta que llegue apoyo adecuado! ¿Oíste?
Perfectamente, señor.
Con cuidado, Helen.
¿Ves?
Ya te cortaste, ¿verdad?
He estado practicando.
¿Te digo el secreto?
Pequeñas...
...incisiones...
...con un instrumento...
...fino.
Así...
...puedo hacer que dure...
...horas.
No vas a creer lo eterno que se puede volver un minuto.
Vete al carajo.
¿Qué?
Me oíste, imbécil.
¿Crees que tengo miedo?
Sé que lo tienes.
Te conozco a fondo.
Eres un tipo patético...
...de segunda clase...
...aburrido, impotente, un vil copioncillo.
¡Ten cuidado, perra!
O te corto de tajo esa sonrisa, ¿entiendes?
-A Daryll Lee tampoco se le paró. -¿Me oíste?
Ya veo, Helen. Buen intento.
¿Quieres saber un secreto?
Sé qué quieres hacer.
No te voy a matar rápido.
No me importa cuánto...
...quieras que lo haga.
Excelente.
Esa fue la perdición de Daryll Lee.
No estaba esperando otro policía.
-Yo sí. -¡Aquí estoy!
Calma.
El otro policía está retirado. Ella va para allá.
Pero si la pones sobre aviso, la mato.
Habla la inspectora Monohan. Tengo un recado para Quinn.
Adelante.
Dígale que...
...me disculpe, que metí la pata.
Esa es mi pistola, ¿verdad?
¿Qué estás haciendo...
...con mi pistola?
Ven acá.
Vamos, ayúdame.
¿La "pico" o le doy un tiro?
¿Piquete o balazo?
Ayúdame.
Mira esto, Helen. ¿Estás mirando?
Una simetría perfecta.
Ven acá arriba. ¿Estás mirando?
¿Estás mirando?
Helen, ¿qué haces?
¡Los pies aquí!
¡Rayos!
Buen intento. Pero no te lo voy a perdonar tan fácil.
Vamos, levántate.
Levántate, perra.
¡Mierda!
¡Auxilio! ¡Ayúdennos!
¡Ayúdennos!
¡Auxilio!
Parece que te curé tu agorafobia.
¡Auxilio! ¡Socorro!
¡Olvídalo!
¡Demasiado tarde!
¡Demasiado tarde para ti, Helen!
¡Ponte en guardia!
¿De qué carajos te ríes?
¿De qué te ríes?
¿Qué esperas?
Atácame.
Estimado Conrad:
Gracias por tu carta.
Alabado sea el Señor.
Estás feliz de que El decidiera dejar con vida a la Dra. Hudson, ¿no?
El Omnipotente se mueve por senderos misteriosos.
Da la casualidad de que estoy esperado la llegada...
...de unos calzoncitos Hudson...
...dedicados a mí personalmente.
Un verdadero artículo de colección, como tú sabrás.
Son tuyos.
Pero recuerda, un discípulo debe ser fuerte...
...si quiere tener éxito donde otros han fracasado.
Peter se desvió del camino y el Señor le golpeó duro.
Así que vete por lo sencillo.
Entonces, la gloria es tuya...
...y la venganza es mía...
...como dice el Buen Libro.
Sé que entenderás lo que quiero decir.
Buena cacería, compañero.
Daryll Lee Cullum.